Tercüme Kitaplar

  • Yazdır

www.wir-kinder.de

Die weinenden Tannenbäume Die Ähre & Keçili Baba Die Ameise und das Salz & Die Eroberung der Ünye-Burg / Karınca ve Tuz - Ünye Kalesi'nin Fethi Ein Schluk Wasser und der Sperling

Halbmond und Stern-Felsen / Ayyıldız Kayası Der Bär und der Dieb / Ayı ile Hırsız Die Heiligkeit der Bäume / Ağacın Kutsallığı Das Brot, das vom Himmel kam / Gökten Yağan Ekmek

 Haguk und Guguk / Haguk ile Guguk Der Hirt und seine Flöte & Die Schlange, Wächter der Wälder / Çoban ve Kavalı & Ormanların Bekçisi Yılan Ein Schluk Wasser und der Sperling / Bir Yudum Su ve Serçe Kuşu Kuckuck und Salman & Die Wildziege, die den Soldaten Milch gab / Guguk ile Salman & Askerlere Süt Veren Keçi

Die Entstehung des Maises / Mısırın Ortaya Çıkışı Maiskolben, die sich in Stein verwandeln & Die Vermehrung der Läuse / Taş Kesilen Mısırlar & Pirelerin Çoğalması Die Liebe vom Mond und der Sonne Feenmädchen - Türkische Märchen

Keçili Baba Die Segenhirsche / Bereket Geyikleri Die Schlange, von deren Maul Weizen floss - Der Regenwurm Die Mutter Hirschkuh / Geyik Anne

Der Müller Schildkröte / Değirmenci Kaplumbağa Die Sonne und der Mond / Ay ile Güneş Der Fleiss der Nachtigall / Bülbülün Çalışkanlığı Die Ziegenjagd / Keçi Avı

Der Kuckuck / Yusufçuk Die Stechmücke / Sivrisinek Die weinenden Tannenbäume / Ağlayan Çamlar Sultanwasser - Die Rose und Nevruz / Sultansuyu - Gül ile Nevruz